1.Protection des données en bref

Généralités
Voici un aperçu de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous naviguez sur notre site web. On entend par données à caractère personnel tous les renseignements qui permettent de vous identifier personnellement. Pour plus amples informations, veuillez consulter le détail de notre charte de confidentialité qui figure à la suite du présent article.

Collecte des données sur notre site web
Qui est responsable de la collecte des données sur le présent site web ? Le traitement des données du présent site web est effectué par l’exploitant. Ses données de contact figurent dans les mentions légales du présent site.

Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont collectées, en partie, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir des données que vous indiquez dans un formulaire de contact. D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de la consultation du site web. Il s’agit là essentiellement de données techniques (navigateur internet, système d’exploitation, heure de la consultation du site, etc.). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à notre site web.

À quelle fin utilisons-nous vos données ?
Certaines données sont collectées pour assurer un fonctionnement parfait du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

De quels droits disposez-vous sur vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gracieusement des renseignements sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous avez, en outre, le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. En cas de questions à ce sujet ou concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. De plus, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers
Lorsque vous vous connectez à notre site web, votre comportement de navigation peut être évalué à des fins statistiques, notamment à l’aide de cookies ou desdits programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement est généralement anonyme et non identifiable personnellement. Pour plus amples informations, veuillez lire attentivement notre charte de confidentialité, ci-dessous.

2.Généralités et informations obligatoires

Protection des données
Les exploitants du présent site accordent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel en toute confidentialité et dans le respect des dispositions légales sur la protection des données et de la présente charte de confidentialité.
Différentes données à caractère personnel sont collectées lorsque vous utilisez ce site web. Les données à caractère personnel sont les données susceptibles de vous identifier personnellement. La présente charte de confidentialité explique la nature des données que nous collectons et le but de leur utilisation. Elle explique également le comment et le pourquoi de notre collecte. Nous tenons ici à rappeler que tout transfert de données via Internet (notamment par courrier électronique) présentant toujours des risques de sécurité, une protection absolue des données contre l’accès par des tiers est tout à fait impossible.

Identité du responsable de traitement
Responsable du traitement des données sur ce site web :
DECO GLAS GmbH
Am Alten Galgen 4 – 6
56410 Montabaur
Matthias Zimmermann
Tél : 02602  1566, -0
E-mail : datenschutz@deco-glas.de 

Le responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou avec d’autres, des fins et des modes de traitement des données à caractère personnel (noms, adresses e-mail, etc.).

Retrait de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez retirer à tout moment un consentement déjà donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. À noter que le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement des données fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violation du droit de protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le responsable régional de la protection des données du Land du siège de notre entreprise. Vous pouvez consulter la liste des responsables de la protection des données ainsi que leurs coordonnées, en cliquant sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/AnschriftenLinks/anschriftenlinks-node.html  

Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans l’exécution d’un contrat, dans un format courant, lisible par une machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, ce transfert sera effectué à la condition qu’il soit techniquement réalisable.

Cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour la protection du transfert de contenus confidentiels, comme les commandes ou demandes que vous nous envoyez à titre d’exploitants du site web, le présent site utilise le protocole de cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au préfixe de l’adresse URL (lequel passe de « http:// » à « https:// ») et au symbole de cadenas qui s’affiche dans la barre de votre navigateur.

Accès aux informations, blocage, suppression
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez, à tout moment, le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées, sur leur origine et leur destinataire, ou sur l’objet de leur traitement. Le cas échéant, vous avez également le droit d’en demander la rectification, le blocage ou la suppression. En cas de questions à ce sujet ou concernant les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans nos mentions légales.

Opposition à l’envoi de messages publicitaires
Par la présente, nous refusons que les coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires soient exploitées pour l’envoi de publicités ou de supports d’information n’ayant pas été demandés expressément. Les exploitants du site se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, notamment par spams.

Fichiers journaux (log) de serveur
HostEurope (http://www.hosteurope.de), le fournisseur du présent site, collecte et sauvegarde automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers log ou journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations portent notamment sur :

  • Le visiteur (avec anonymisation de l’adresse IP)
  • L’heure de la connexion avec indication du fuseau horaire
  • La requête du visiteur (méthode de requête HTTP, fichier demandé, version du protocole HTTP)
  • Le code d’état HTTP (réponse du serveur) et taille de la réponse du serveur
  • Le navigateur du visiteur (type et version)
  • Le domaine appelé

Les fichiers journaux d’accès sont archivés par HostEurope 60 jours maximum. Ces données ne seront pas fusionnées ou recoupées avec d’autres sources de données. La base juridique du traitement des données est l’art. 6, al. 1er, point f) du RGPD, qui autorise le traitement de données aux fins d’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact
Les données à caractère personnel que vous nous fournissez par le biais de ce formulaire nous servent exclusivement à répondre à votre requête ou à votre prise de contact. Nous ne transmettrons pas ces données à des tiers.

Vous êtes à tout moment en droit de révoquer un consentement accordé, et ce, avec effet immédiat pour l’avenir. Le cas échéant, vos données à caractère personnel seront immédiatement supprimées.

Même sans révocation de votre part, vos données à caractère personnel seront également supprimées, une fois votre requête traitée ou au retrait de votre consentement à l’enregistrement de vos données, indiqué dans votre formulaire. Idem lorsque l’enregistrement est interdit pour une quelconque raison légale.

Il vous est possible de vous informer à tout moment sur les données enregistrées vous concernant personnellement.

Google Analytics
Le présent site web utilise des fonctions de Google Analytics, un service d’analyse de sites web fourni par la Google Inc., sise au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des « cookies », soit des fichiers texte mémorisés sur votre ordinateur, qui permettent d’analyser votre navigation sur notre site. Les informations générées par les cookies sur votre utilisation du site sont transmises et stockées par Google sur un serveur implanté aux États-Unis. Le stockage des cookies de Google Analytics est encadré juridiquement par l’art.6, al. 1er, point f) du RGPD. L’exploitant du présent site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre en ligne et sa publicité.

Anonymisation de l’adresse IP
Sur ce site web, nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’adresse IP. Google raccourcira par conséquent votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen, avant qu’elle ne soit transmise aux États-Unis. L’adresse IP complète ne sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et abrégée sur place que dans des cas tout à fait exceptionnels. Sur demande de l’exploitant du présent site, Google exploitera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, établir des rapports d’activité ou pour fournir d’autres services connexes à l’utilisation du site et d’Internet à l’intention de cet exploitant. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera jamais fusionnée ou recoupée avec d’autres données de Google.

Plugins du navigateur
Vous pouvez désactiver l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres correspondants dans votre navigateur. Nous attirons, cependant, votre attention sur le fait qu’une telle désactivation peut limiter l’utilisation de certaines fonctionnalités du présent site web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte de données générées par les cookies concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) sur Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant les plugins du navigateur disponibles sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 

Opposition à la saisie de données
Vous pouvez empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant :Désactiver Google Analytics. Cela installera un cookie opt-out qui empêchera la collecte de vos données lors de visites ultérieures du présent site Internet.
Pour plus amples informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de 

Caractéristiques démographiques de Google Analytics
Ce site web utilise la fonction « Caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cette fonction permet d’établir des rapports contenant des indications relatives à l’âge, au sexe et aux intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centre d’intérêt de Google ainsi que des données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent être attribuées à aucune personne déterminée. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via le gestionnaire de préférences pour les annonces dans votre compte Google ou bien interdire de manière générale la saisie de vos données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la saisie de données ».

Google Maps
Ce site utilise le service cartographique « Google Maps » via une interface, un service d’analyse de site web fourni par la Google Inc., sise au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. En règle générale, ces informations sont transmises à un serveur basé aux États-Unis où elles sont alors enregistrées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données. Le recours à Google Maps est justifié par une localisation plus claire et plus facile des sites que nous mentionnons sur notre site web. Ceci constitue un intérêt justifié selon l’art.6, al. 1er, point f) du RGPD. Pour plus amples informations sur l’utilisation des données utilisateur, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ 

Google Web Fonts
Dans un souci d’uniformisation de la typographie, nous utilisons les polices web (Web Fonts) fournies par Google. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur télécharge les Web Fonts requis dans le cache pour assurer le bon affichage des textes et des polices d’écriture. Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google, lequel est alors informé de votre connexion à notre site web via votre adresse IP. Nous utilisons Google Web Fonts dans un souci d’uniformisation et d’optimisation de l’apparence de notre offre en ligne. Ceci constitue un intérêt justifié selon l’art.6, al. 1er, point f) du RGPD. Si votre navigateur ne supporte pas les polices web, il utilisera une police par défaut. Pour plus amples informations sur les polices Web de Google, veuillez suivre le lien https://developers.google.com/fonts/faq  et consulter la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/ 

font Awesome
Police d’icônes externe que nous téléchargeons directement du serveur par souci de rapidité. L’exploitant de ce serveur pourrait de ce fait enregistrer votre adresse IP.